Профессия "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, осуществляющий перевод информации с иностранного языка, представленной в виде печатного текста и графических изображений.

  • 42 500 ₽ средняя зарплата
  • 18 вакансии

О профессии "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, который работает с различными видами печатной продукции и изображений, переводя их с одного языка на другой. Они могут работать со всем, начиная от научных статей и заканчивая комиксами. Это не просто перевод слов; работа включает в себя понимание контекста и культурных особенностей, чтобы сохранить оригинальное значение и стиль текста или изображения. Эта профессия часто требует отличного владения минимум двумя языками и хорошего понимания культуры тех стран, язык которых переводчик использует в своей работе. Основной функцией переводчика печати и рисунка является грамотный перевод контента, и донесение его смысла до аудитории, предпочитающей другой язык. Особенно тщательно нужно работать с изображениями, так как важно передать не только прямой, но и скрытый смысл. Необходимо умение видеть мелкие детали, быть творческим и находить подход к проблеме с разных сторон. Это довольно востребованная профессия, так как с развитием сообщества и связей между странами, усиливается потребность в переводе книг, журналов, комиксов и другой печатной продукции.
Профессия "Переводчик печати и рисунка" доступна для людей с ограничениями
  • Ограничения по слуху
  • Ограничения опорно-двигательного аппарата нижних конечностей

Построй свою траекторию для профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Функционал профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • Покрытие стеклоизделий раствором нашатырного спирта и канифоли
  • Наклеивание листочков деколя на стеклоизделия
  • Снятие бумаги с места наклейки
  • Промывка изделий в растворе нашатырного спирта
  • Перевод печати с филигранной бумаги на стеклоизделия
  • Подготовка к печати филигранной бумаги

Профессиональные навыки профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • правила нанесения листочков деколя на стеклоизделия
  • приемы печати и снятия филигранной бумаги
  • технические требования, предъявляемые к отпечатанным надписям
  • меры по предупреждению брака при переводе печати

Специалисты по профессии "Переводчик печати и рисунка" в среднем хорошо зарабатывают

Создай свою карьеру мечты в профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Где будешь работать?

  • Журналы и газеты
  • Издательства книг и комиксов
  • Рекламные агентства
  • Типографии
  • Кинопроизводственные компании
  • Фирмы по созданию веб-контента

Похожие профессии

Веб-аналитик

Веб-аналитик — это люди, которые анализируют трафик на сайте и его поведение. Это как бы "доктор" для сайта: аналитик смотрит, как быстро страницы загружаются, какие страницы посетители чаще всего посещают, с каких устройств или стран они заходят на сайт. Также веб-аналитик может трекать, сколько пользователей перешли на сайт из платной рекламы, как люди перемещаются по сайту и как они доходят до целевого действия (например, до покупки). Работа веб-аналитика сложна, но интересна. Она требует хорошего знания математики, статистики и программирования как минимум. Если ты любишь работать с большими массивами информации и можешь находить зависимости между разными данными, то эта профессия для тебя. Кстати, перед тем как стать веб-аналитиком, многие люди начинают с позиций SEO-специалистов или маркетологов. Высокие технологии, анализ данных, тестирование гипотез, работа с разными онлайн-инструментами - все это ждет тебя в профессии веб-аналитика.

Аппаратчик термообработки пластмассовых изделий 5-ого разряда

Аппаратчик термообработки пластмассовых изделий 5-ого разряда – это специалист, который управляет машинами и оборудованием, что преобразуют пластмассовые полуфабрикаты в готовую продукцию. Он следит за процессом, регулирует параметры оборудования, чтобы настройки были верными и итоговое изделие соответствовало всем стандартам и требованиям. Он также отвечает за обслуживание и мелкий ремонт оборудования. Навыки, которые нужны для этой профессии, включают детальное понимание процесса термообработки пластмасс, способность аккуратно и точно следить за технологическим процессом, быть внимательным к деталям и уметь быстро реагировать на изменение ситуаций. Важным элементом работы также является строгое соблюдение норм безопасности, так как работа ведется с высокотемпературным оборудованием и потенциально вредными материалами. Эта профессия любопытна для тех, кто интересуется производственными процессами и ответственно подходит к выполнению своих задач.

Менеджер по продажам (туров)

Менеджер по продажам туров — это специалист, работающий в туристической индустрии. Основная его задача — это продажа путёвок и туристических пакетов клиентам. Он обычно работает в туристическом агентстве или отделе туризма крупной компании. Менеджер помогает клиентам выбрать лучший тур, исходя из их бюджета, предпочтений и пожеланий. Этот работник также информирует клиентов о визовых правилах, медицинских требованиях и других аспектах путешествий. На эту профессию нужно обладать не только знаниями о разных странах и популярных туристических направлениях, но и уметь общаться с людьми, находить подход к разным клиентам, убеждать их совершать покупку. Также необходимы навыки ведения переговоров, управления временем и организации своей работы. Из-за конкуренции в области туризма, менеджеру по продажам туров приходится много работать и постоянно улучшать свои навыки.

Построй траекторию сейчас и получи скидку на первый месяц
480₽600₽

Сразу после регистрации персональная траектория будет доступна в личном кабинете