Профессия "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, осуществляющий перевод информации с иностранного языка, представленной в виде печатного текста и графических изображений.

  • 42 500 ₽ средняя зарплата
  • 18 вакансии

О профессии "Переводчик печати и рисунка"

Переводчик печати и рисунка - это специалист, который работает с различными видами печатной продукции и изображений, переводя их с одного языка на другой. Они могут работать со всем, начиная от научных статей и заканчивая комиксами. Это не просто перевод слов; работа включает в себя понимание контекста и культурных особенностей, чтобы сохранить оригинальное значение и стиль текста или изображения. Эта профессия часто требует отличного владения минимум двумя языками и хорошего понимания культуры тех стран, язык которых переводчик использует в своей работе. Основной функцией переводчика печати и рисунка является грамотный перевод контента, и донесение его смысла до аудитории, предпочитающей другой язык. Особенно тщательно нужно работать с изображениями, так как важно передать не только прямой, но и скрытый смысл. Необходимо умение видеть мелкие детали, быть творческим и находить подход к проблеме с разных сторон. Это довольно востребованная профессия, так как с развитием сообщества и связей между странами, усиливается потребность в переводе книг, журналов, комиксов и другой печатной продукции.
Профессия "Переводчик печати и рисунка" доступна для людей с ограничениями
  • Ограничения по слуху
  • Ограничения опорно-двигательного аппарата нижних конечностей

Построй свою траекторию для профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Функционал профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • Покрытие стеклоизделий раствором нашатырного спирта и канифоли
  • Наклеивание листочков деколя на стеклоизделия
  • Снятие бумаги с места наклейки
  • Промывка изделий в растворе нашатырного спирта
  • Перевод печати с филигранной бумаги на стеклоизделия
  • Подготовка к печати филигранной бумаги

Профессиональные навыки профессии "Переводчик печати и рисунка"

  • правила нанесения листочков деколя на стеклоизделия
  • приемы печати и снятия филигранной бумаги
  • технические требования, предъявляемые к отпечатанным надписям
  • меры по предупреждению брака при переводе печати

Специалисты по профессии "Переводчик печати и рисунка" в среднем хорошо зарабатывают

Создай свою карьеру мечты в профессии "Переводчик печати и рисунка"

Построить траекторию

Где будешь работать?

  • Журналы и газеты
  • Издательства книг и комиксов
  • Рекламные агентства
  • Типографии
  • Кинопроизводственные компании
  • Фирмы по созданию веб-контента

Похожие профессии

Монтажник сельскохозяйственного оборудования 5-ого разряда

Монтажник сельскохожяйственного оборудования 5-ого разряда – это специалист, отвечающий за установку, настройку и ремонт сельскохозяйственной техники и оборудования. Он должен быть настоящим мастером своего дела, ведь от его работы зависит, насколько качественно и без сбоев будет работать хозяйство. К ответственностям этого специалиста часто относится выбор и покупка оборудования, проверка его на соответствие техническим требованиям, монтаж и настройка на конкретном объекте, а также обучение персонала правилам эксплуатации и безопастности. Эта специализация требует от человека широких технических знаний, умения работать с инструментом и основаниями электрики, понимания принципов работы различного агротехнического оборудования. Кроме собственно монтажа и ремонта, монтажник должен уметь выполнять диагностику оборудования, принимать самостоятельные решения при возникновении проблем, уметь управлять командой, если необходимо проведение крупных работ. От монтажника требуется наличие профессионального образования и опыта работы в данной области, а также стрессоустойчивость и физическая выносливость.

Подручный сталевара электропечи (третий) 2-ого разряда

Подручный сталевара электропечи (третий) 2-ого разряда — это специалист, помогающий сталевару в металлургическом производстве. Его основная задача — контролировать процесс выплавки стали в электропечи, следить за исправностью оборудования и вовремя реагировать на возникшие проблемы. Сталевар, с которым он работает, обучает его тонкостям профессии, передает ценный опыт и знания. Специалист этой профессии должен быть готов к физическим нагрузкам и работе в условиях высоких температур. Безопасность на рабочем месте важна, поэтому ему необходимо знать и соблюдать правила техники безопасности. Несмотря на весь труд и сложности, это работа для тех, кто увлечен промышленностью и металлургией, и хочет стать частью целого процесса создания стали.

Построй траекторию сейчас и получи скидку на первый месяц
480₽600₽

Сразу после регистрации персональная траектория будет доступна в личном кабинете