Профессия "Технический переводник"

Оператор пробоотборной установки 3-ого разряда - это специалист, работающий в промышленности (например, угледобывающая или нефтехимическая) на расчете и эксплуатации оборудования для отбора проб материалов или сырья. Его основная задача - вовремя и без ошибок проводить забор проб, а также проверять качество и состав полученных материалов при помощи разного рода установок и инструментов. Этот специалист должен прекрасно знать специфику и свойства сырья с которым работает, понимать характеристики оборудования, на котором проводится пробоотбор и быть точным и аккуратным, чтобы исключить вероятность повреждения образцов. Также к обязанностям оператора может относиться документирование результатов отобранных проб и подготовка аналитических отчетов. Здесь крайне важно внимание к деталям и умение работать с документациями.